Не знаю, как реагировать...
Издательство Xl Media объявило, что будет выпускать мою любимую мангу "Восхождение героя щита" (Tate no Yuusha no Nariagari). Естественно, чужие переводы заморожены.

vk.com/xlmedia?w=wall-19731404_16303


С одной стороны здорово - именно такие вещи и стоит лицензировать (опять же - чуть больше надежды на экранизацию ) но с другой, мои шансы прочитать продолжение на русском тают. Каковы шансы купить том нужной манги, когда их в город привозят хорошо если десять штук? Если, конечно, нужную мангу привезут вообще.
Насчет денег - я их не печатаю, но вот на "Героя щита" раскошелилась бы... Но! Эти люди явно не будут выпускать по главе в месяц, и даже если их осенит небесная благодать, и они выпустят разом все уже вышедшие тома - выхода четвертого придется ждать до конца, чтобы прочитать.
Я думаю, нам нужна возможность покупать электронные главы лицензированых переводов поштучно. Не придется доплачивать за бумагу, когда желания превышают возможности, и расстояние перестанет иметь значение.